솔리드 서피스 & 쿼츠 스톤 2000년부터 - GELANDY
언어
솔리드 서피스 & 쿼츠 스톤 2000년부터 - GELANDY
2025년 8월 8일, 산둥성 짜오좡에서 열린 제6회 전국 석영모래 패널 소재 수급 대회에서 골란디(Golandi)의 티안(Tian) 씨는 기조연설 "중국 석영모래 산업 발전의 새로운 동향과 대책"에서 소비자들이 주방 조리대와 식품 안전의 밀접한 연관성을 깨닫게 되면 업계의 규칙이 완전히 바뀔 것이라고 강조했습니다. 그의 발언은 청중들에게 깊은 공감을 불러일으켰습니다.
"안전 기준은 '잠재적 수요'에서 '핵심적 필수성'으로 변화하고 있습니다."
톤에 따른 대체 표현:
비즈니스/전략 스타일: "안전 기준은 암묵적인 요구 사항에서 근본적인 필요성으로 진화하고 있습니다."
미디어 친화적: "안전 기준은 숨겨진 수요에서 핵심 수요로 옮겨가고 있습니다."
산업 중심: "예전에는 묵묵히 기대했던 것이 이제는 협상할 수 없는 요구 사항이 되었습니다. 바로 안전 기준입니다."
이 문구를 이전 번역과 맞춰서 같은 연설/보고서의 일부처럼 읽히도록 할까요?
이번 컨퍼런스에서는 엔지니어드 스톤 산업의 고품질 발전은 안전과 건강을 기반으로 구축되어야 한다는 점을 강조하며, 티안 씨가 지적한 "소비자의 사각지대"에 공감했습니다. 매일 음식과 접촉하는 주방 조리대의 잠재적인 위생 위험이 널리 인식되면, 안전 성능이 시장의 주요 선택 기준으로서 패턴과 가격을 대체하게 될 것입니다.
