Твердая поверхность и кварцевый камень с 2000 года - GELANDY
Язык
Твердая поверхность и кварцевый камень с 2000 года - GELANDY
8 августа 2025 года в Цзаочжуане (провинция Шаньдун) на 6-й Национальной конференции по спросу и предложению кварцевого песка для производства плитных материалов г-н Тянь из Голанди в своей программной речи «Новые тенденции и меры противодействия развитию китайской индустрии кварцевого камня» заявил, что как только потребители осознают тесную связь между кухонными столешницами и безопасностью пищевых продуктов, правила в отрасли будут полностью пересмотрены. Его слова нашли живой отклик у аудитории.
«Стандарты безопасности переходят из категории «скрытого требования» в категорию «основной необходимости».
Альтернативные фразировки в зависимости от тона:
Стиль бизнеса/стратегии: «Стандарты безопасности развиваются от неявного требования до фундаментальной необходимости».
Для СМИ: «Стандарты безопасности переходят от скрытого требования к основному требованию».
Ориентировано на отрасль: «То, что когда-то было молчаливым ожиданием, теперь стало непреложным требованием: стандарты безопасности».
Хотите ли вы, чтобы я привел эту формулировку в соответствие с более ранним переводом, чтобы она читалась как часть той же речи/отчета?
На конференции было подчеркнуто, что высококачественное развитие отрасли искусственного камня должно основываться на принципах безопасности и охраны здоровья, что перекликается с высказыванием г-на Тяня о «слепой зоне потребителя». Как только потенциальные риски для гигиены кухонных столешниц, которые ежедневно контактируют с продуктами питания, станут широко признаны, безопасность станет главным критерием выбора на рынке, заменив собой шаблоны и цену.
«GELANDY» — известный и превосходный производитель в Китае, специализирующийся на исследованиях и разработках, производстве и продаже искусственного камня и кварцевого камня.
